Zum Hauptinhalt springen

Von Shopify zu PrestaShop: Den Datenumzug sicher planen

Was ein Produktexport leistet, wo zusätzliche Daten fehlen und wie Sie den Wechsel mit Testimport und klarer Abnahme vorbereiten.

Migration & Relaunch Veröffentlicht: Aktualisiert:
KI-generierte Grafik: Shopify-Daten nach PrestaShop übernehmen

Direkte Antwort

Für die Migration von Shopify zu PrestaShop brauchen Sie eine Zuordnung der Daten und Funktionen, einen Testimport und einen abgestimmten Umschaltplan. Ein Produkt-CSV ist kein vollständiges Shop-Backup. Prüfen Sie insbesondere Varianten, Bilder, App-Daten und Änderungen bis zum Wechsel. PrestaShop ist für uns eine starke Zielplattform, wenn individuelle Abläufe den Umstieg rechtfertigen.

Die Entscheidung für PrestaShop ist gefallen. Jetzt wird aus „Wir ziehen den Shop um“ eine Reihe konkreter Aufgaben: Welche Varianten gehören zu welchem Produkt? Welche Bilder müssen übernommen werden? Und was passiert mit Bestellungen, die nach dem ersten Export eingehen? Eine Migration von Shopify zu PrestaShop sollte diese Fragen vor dem Umschalten beantworten.

Wir empfehlen PrestaShop besonders dann als Ziel, wenn individuelle Geschäftsabläufe und technische Gestaltungsmöglichkeiten den Wechsel begründen. Ob der Umstieg sinnvoll ist, behandelt unsere Entscheidungshilfe zum Wechsel oder Optimieren. Hier geht es um die Umsetzung einer bereits begründeten Entscheidung.

Warum ist der Produktexport nur der Anfang?

Shopify bietet einen Produktexport als CSV. Bilddateien sind darin nicht eingebettet; ihre erreichbaren Quellen müssen für die Übernahme gesichert sein. Shopify weist außerdem darauf hin, dass unbedachtes Sortieren Zuordnungen von Varianten und Bildern beschädigen kann. Benutzerdefinierte SEO-Felder können leer bleiben, wenn sie zuvor nicht eigens gepflegt wurden.

Für den Wechsel folgt daraus: Bewahren Sie den unveränderten Export auf und bearbeiten Sie eine Arbeitskopie. Prüfen Sie nicht nur die Anzahl der Zeilen, sondern deren Bedeutung. Eine Zeile kann sich auf eine Variante beziehen; sie ist nicht automatisch ein eigenständiges Produkt im Zielsystem.

Welche Zuordnung brauchen Shopify und PrestaShop?

Erstellen Sie eine Mapping-Datei, die Quellfeld, Zielfeld, Umwandlungsregel und Prüfbeispiel enthält. So wird etwa aus einer Variantenoption eine bewusst zugeordnete Kombination im neuen Shop. Die konkrete Importlösung muss zu Version und Datenmodell der Zielinstallation passen.

Legen Sie außerdem fest, was im führenden System gepflegt wird. Wenn Preise oder Bestände aus der Warenwirtschaft kommen, sollte der erste Import diese Zuständigkeit nicht versehentlich ersetzen. Eine neue interne Produkt-ID ist unproblematisch, solange die relevanten Zuordnungen nachvollziehbar erhalten bleiben und Schnittstellen angepasst sind.

Welche Daten gehören in die Bestandsaufnahme?

Ein überschaubarer Katalog verhindert, dass nur die sichtbaren Produktseiten betrachtet werden:

  • Produkte und Varianten: Artikelnummern, Optionen, Beziehungen, Bestände und Preisregeln.
  • Medien und Inhalte: Bilder, Dateien, Beschreibungen, Kategorien und redaktionelle Seiten.
  • Kunden: Konten, Adressen und die tatsächlich verfügbaren, benötigten Zusatzinformationen.
  • Bestellungen: Übernahmeumfang, laufende Vorgänge und nachvollziehbarer Zugriff auf ältere Daten.
  • Apps und Schnittstellen: zusätzliche Felder, Exportmöglichkeiten und künftig benötigte Funktionen.
  • URLs und Auswertung: wichtige Einstiegsseiten, Weiterleitungen und die spätere Erfolgskontrolle.

Nicht alles muss in gleicher Form im neuen Shop liegen. Für ältere Vorgänge kann ein geeigneter Archivzugriff vorgesehen werden; welche Aufbewahrung erforderlich ist, muss gesondert geklärt werden. Zusätzliche Daten gehören nur dann in den Import, wenn Zweck, Zugriff und Umsetzung feststehen.

Wie gehen Sie mit App-Funktionen um?

Eine App wird nicht allein dadurch ersetzt, dass ihre Daten exportiert werden. Beschreiben Sie zuerst, was sie im Alltag leistet. Ein besonderes Formular, ein Abonnement oder eine Zusatzinformation am Auftrag benötigt im Ziel einen funktionierenden Ablauf, nicht nur ein neues Datenfeld.

Für uns liegt hier eine Stärke von PrestaShop: Die Zielumsetzung lässt sich aus vorhandenen Funktionen, passenden Modulen und gezielter Entwicklung zusammensetzen. Welche Variante sinnvoll ist, prüfen wir am konkreten Prozess. Eine individuelle Umsetzung benötigt klare Zuständigkeiten für Wartung und Tests. Unsere Migrationsplanung für Module und Daten vertieft diese Bestandsaufnahme.

Was muss ein Testimport beweisen?

Wählen Sie nicht nur einfache Produkte aus. Eine sinnvolle Stichprobe enthält etwa mehrere Varianten, mehrere Bilder, einen geänderten Preis und ein Produkt mit zusätzlichen Angaben. Lassen Sie Mitarbeiter prüfen, ob sie diese Artikel im Backend finden und bearbeiten können und ob Kunden die richtige Ausführung bestellen.

Vergleichen Sie Quell- und Zieldaten anhand stabiler Kennungen. Prüfen Sie Summen und Beziehungen ebenso wie die sichtbare Darstellung. Ein formal erfolgreicher Import kann trotzdem ein Bild der falschen Variante zuordnen. Auch eine Testbestellung bis zur Übergabe an die Warenwirtschaft gehört zur Abnahme, sofern diese Verbindung Bestandteil des Projekts ist.

Wie verhindern Sie Datenlücken beim Umschalten?

Zwischen dem ersten Testexport und dem Wechsel entstehen häufig neue Daten. Definieren Sie deshalb, wie Änderungen nachgezogen werden, wann bestimmte Pflegearbeiten pausieren und wer den letzten Abgleich bestätigt. Ein pauschaler Exporttermin genügt nicht, wenn der Shop danach weiterverkauft.

Planen Sie außerdem den Umgang mit offenen Zahlungen und noch nicht versendeten Bestellungen. Diese Vorgänge müssen nicht zwingend im Ziel weiterbearbeitet werden; entscheidend ist ein eindeutiger, getesteter Verantwortungsbereich. Ein Rückfallplan sollte beschreiben, welche Daten seit dem Umschalten entstanden sind und wie Doppelbearbeitung vermieden wird.

Wann ist die Migration bereit für den Start?

Startbereit ist sie, wenn die vereinbarten Daten und Kernabläufe geprüft sind, offene Punkte bewertet wurden und der Umschaltplan funktioniert. Für URL-Zuordnung und Suchmaschinenprüfung nutzen Sie ergänzend unsere SEO-Checkliste zum Shop-Relaunch.

Als PrestaShop-Agentur verbinden wir Datenübernahme und Funktionsprüfung. Unser Ziel ist eine wartbare Zielinstallation, die den begründeten Vorteil des Wechsels im Tagesgeschäft nutzbar macht. Ein schneller Import allein ist dafür kein ausreichendes Abnahmekriterium.

Quellen & weiterführende Informationen

Autorenschaft & fachliche Prüfung

Geschrieben von

Jochen Schmid
Geschäftsführer

Erstberatung · Presta · SEO · GEO · Ads · Klaviyo · Live Shopping · CRO · Migration

Fachlich geprüft von

Johann Nehrlich
Projektleiter / Entwicklung

Shopware · Presta · Ads · Klaviyo